MAŁY MODLITEWNIK 

Modlitwa po powrocie do zdrowia

Dopókiż, Panie, będziesz raczył cierpieć w winnicy Twojej niegodnego sługę i niewiernego najemnika Twojego! Znowu mię, Ojcze Najłaskawszy, do zdrowia i życia przywracasz, iżbyś mi dał czas szczerego za grzechy żałowania i poprawę ze wszystkich win i złości moich. Niech że pamiętam każdej chwili, spraw to, o Jezu Chryste, żem z Twojej jedynie opatrzności przy życiu został; zaś te wszystkie dni, które mię jeszcze od śmierci dzielą, przeminą jak sen i skończą się moim dniem ostatnim, o którego przyjściu bynajmniej nie wiem i w którym przed sąd Twój stanę zdać sprawę ze wszystkich godzin życia mojego, ze wszystkich uczynków, słów i myśli moich. Racz mi na tym sądzie nie pamiętać, Panie, iż choroby, z której mię uzdrowiłeś, nie umiałem znieść z pokorą i pełną wdzięczności prawdziwego chrześcijanina uległością: daj mi, pobudzić się do serdecznego żalu; daj mi, błagam, łaski Twojej, wsparcie do skuteczną życia poprawy i zasłużenia zapłaty wiecznej w Królestwie Twoim przez Pana naszego, Jezusa Chrystusa. Amen.

MAŁY MODLITEWNIK 

Modlitwa o uproszenie łaski cierpliwego znoszenia przykrości życia

Boże mój, jedyna Ucieczko moja, jedyna Pociecho w dolegliwościach, uciskach i nędzach naszych! Błagam Cię pokornie, utrzymuj mnie na drodze dobrej przemożną pomocą Twej łaski świętej, bo upadam od słabości i ułomności mojej. Znam to, Panie, iż lepiej mi jest cierpieć na ziemi, niżeli obfitować w jej rozkosze; iż cierpieniem, gdybym je znosić umiał, mógłbym odpłacić grzechy moje i zasłużyć na Niebo, stając się podobnym Zbawicielowi świata, którego całe najświętsze życie było pokutą i boleścią. Znam, iż przez niecierpliwość i nieuległość, pomnażam jeszcze około siebie cierpienia i wszystek owoc ich dobrowolnie utracam i niszczę; boć przecie jeśli mnie, o Boże! wesprzeć i umocnić nie raczysz, żadna dolegliwość i gorycz życia, którymi mnie nawiedzasz nie obróci mi się na zbawienie, gdy takowych znosić nie umiem, dla niedostatku cierpliwości i poddania się woli Twojej. Upraszam Cię, Panie! o tę cnotę pobożnej cierpliwości; błagam o nią Twego miłosierdzia! Umacniaj mnie, o Boże! nieustanną pamięcią nagrody wiekuistej, jaką mi gotujesz po przykładnym zniesieniu chwilowych cierpień! Nakłoń mnie. Wszechmogący Boże! do naśladowania tylu Świętych Twoich, którzy w prześladowaniu, w ubóstwie, w największych boleściach, przez miłość ku Tobie, wiernie dochowali chrześcijańskiej cierpliwości. Przy tym, co oni ponieśli, czymże są cierpienia i przykrości moje! Więc jako byleś dla nich pomocą. Chryste Jezu! racz być i dla mnie, niegodnego grzesznika: gdyż pragnę cierpieć, pragnę dla miłości Twojej, pragnę tego z uległością, o ile można. podobną Twojej. Tobie się poruczam i oddaję, Boże mój, dla Ciebie chcę wszystko bez szemrania znosić i wytrzymać, iżbym się Tobie, Ojcu mojemu, mógł podobać który z Synem i z Duchem Świętym królujesz i wszystkim Twym wiernym wieczną zapłatę gotujesz. Amen.

MAŁY MODLITEWNIK 

Modlitwa o pomoc narodowi 1827

Panie Boże Wszechmogący! Boże narodu polskiego, odwieczny zastępów Boże, Panie! coś niegdyś błogosławił szeregi polskie i dawałeś im zwycięstwo, zmiłuj się nad nami wspierającymi uciśnionych, spojrzyj na lud niewinny i poczciwy; dzieci Kościoła Twego świętego katolickiego, wznoszące do Ciebie ręce bezbronne i wzywające Twojej opieki we wszystkich częściach świata. Wszakże to był niegdyś lud Tobie miły, dzisiaj znać zasłużyli na gniew Twój, bo nieszczęściami skołatani i gnębieni, od całego świata zapomnieni, muszą się lękać prawie własnych cieni. Ten lud śmiały, dzielny, wojenny, unika współziomków i z żalem do Ciebie wznosi oczy. Nie bądź na nas zagniewanym, Panie! Zwróć litosne oko opatrzności ku nieszczęśliwemu, a mężnemu pokoleniu. Przyjmij pokorne błaganie, błogosław nam, Boże miłosierdzia. Już dawno minęło pół wieku, jak Polak przechodzi wszelkie rodzaje nieszczęść. W własnym kraju znosi pogardę; urąga się zeń sąsiad, ściga nieprzyjaciel. Naród waleczny, pod ręką karzącą jęcząc, łzy ciężkiej rozpaczy ukrywać musi. Wzywanie Twojej litości dla dusz za najczystszą sprawę przed Tobą stawionych, jest zganione, modlenie się Tobie, zwyczajem przodków naszych, niedobrze przyjmowane. O Boże nasz, Boże Litościwy! Ileż to krwi płynęło, ileż jej jeszcze popłynie strumieniami, a zawsze niewinnie. Zatamuj ten daremny rozlew, Stwórco wszelkiego dobra; w rozpaczy wzywamy Ciebie, udziel nam Twej świętej opieki. Jeżeli żądasz ofiary, chętnie Polak życie swoje Tobie poświęci, ale nie karz nas za występki cudze albo nasze lub też rodziców naszych, wstrzymaj miecz zawieszony nad głowami naszemi. Przebacz, ach przebacz, Panie i Królu nasz, widzisz upokorzenie nasze, ale to upokorzenie jest tylko przed Tobą, bo Polak przed najsroższym losem kolan nie zegnie. Ty, co znasz jedynie cierpienia nasze, Ty wiesz czy już dosyć naszych nieszczęść i niedoli: czy nas dosyć doświadczałeś. Objaw potęgę swoją.

Panie Boże Wszechmogący, a spraw to w pokoju, co by miało rozlew krwi kosztować. Natchnij wspaniałością serca rządców sprawiedliwych, niech ich wzruszą krzywdy, które nieprzyjaźni dla nas czynią nam, niech się ujmą za nami na drodze poczciwości i sposobem zgody; a tak zatamuj boj srogi: wstrzymuj tą okropną i krwawą rózgę gniewu Twojego, która nas zacina. O! wstrzymaj ją i nie rozciągaj jej nad ludem Twoim, który stworzyłeś. Boże! Spraw, niech cnotę szanujące narody oddadzą słuszną sprawiedliwość ludowi Twemu wiernie Ci służącemu, a silnie prześladowanemu i pokrzywdzonemu.

Stwórco nasz, Boże Sprawiedliwy, bez którego woli nic się nie dzieje; jeżeli, nie mogąc wytrzymać nieszczęść naszych ulegniemy rozpaczy, zlej najprzód swą łaskę na serca nasze; oświeć nas, Duchu Przenajświętszy, aby nas żadna niesprawiedliwość nie zmazała, bo cóż bez Twojej pomocy stanie się z nami. Jeżeli by nam przyszło dawnej swobody z orężem w dłoni szukać, więc połącz jednością siły nasze, wzbudź w sercach męstwo przodków na- szych, kieruj dłoniami uzbrojonemi, obdarz umysł roztropnością, niechaj walczący lwom podobni, z całą mocą w obronie praw swych stoją i żadną przeciwnością nie będą pokonani. Dozwól cnotliwemu plemieniu Lechitów zasiąść w świątyni Twojej między innemi narodami Twoimi. Powróć chwalę, świętość i narodowość ludowi, który Ciebie i sprawiedliwość Twoją. Panie nasz, uwielbia. O świątyń Twoich mury odbijać się będzie głos nowego pokolenia, gdy przyjdzie przed ołtarz Twój składać Ci dziękczynienia, wdzięczności, za ocalenie i odnowienie swoje. Panie! Nie odrzucaj naszej prośby, nie gardź łzami naszemi, wszakże Tobie jedynie ufamy; w Twojej pomocy, a nie w innej, nadzieję pokładamy; wesprzyj nas, Boże, zmiłuj się nad nami. Amen.

MAŁY MODLITEWNIK 

Modlitwa dziękczynna za doświadczoną radość (1850)

O Panie mój i Boże! Jakeś niepojęty i niezmierzony w darach i łaskach swoich. Kiedy moje winy przeciw Tobie zasługują na słuszne karania, Ty nie sprawiedliwością, lecz miłosierdziem się rządzisz i zamiast kar, jakie się mnie należą, otaczasz mnie dobrodziejstwy, których nie jestem godną i za które nawet dzięków Ci dawać nie umiem. Niechże to nowe dobrodziejstwo, którego mi dziś udzielić raczyłeś, wzbudzi we mnie wdzięczność, stałą i doskonałą, żebym zawsze na wszystkie łaski Twoje pamiętała, aby one dla mnie nie były jako rosa dla skały, lecz aby weszły do serca mego, jak wchodzi deszcz urodzajny do ziemi żyznej lub dobrej. Lecz, o mój Boże, nie dla mnie samej proszę Cię o tę łaskę, zlej wszystkie dobra i szczęścia na mych ziomków; niech codziennie z łaski Twej nowych dobrodziejstw Twoich, swobód i szczęścia prawdziwego doznają: niech ja się nie nazywam szczęśliwą, kiedy oni cierpią i jęczą. Proszę Cię o to, Boże Najmiłosierniejszy, przez Syna Twego Jedynego, Pana naszego, Jezusa Chrystusa. Amen.

MAŁY MODLITEWNIK 

Staropolskie modlitwy codzienne

OJCZE NASZ

Oćcze nasz, jenże jeś1 na niebiesiech, oświęci się2 jimię twe, przydzi twe krolewstwo, bądź twa wola jako na niebie tako i na ziemi. Chleb nasz wszedni3 daj nam dzisia i odpuści nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowaćcom i nie wodzi nas w pokuszenie, ale nas zbaw ode złego.

Objaśnienia
1któryś jest; 2niech się święci; 3powszedni

ZDROWA MARYJA...

Zdrowa Maryja, miłości pełna, Bog z tobą, błogosławiona miedzy niewiestami, a błogosławion owoc żywota twego Jezus Krystus. Amen.

WIERZĘ W BOGA...

Wierzę w Boga Oćca Wszechmogącego, stworzyciela nieba i ziemie. I w Jezu Krysta, Syna jego jedynego, Pana naszego, jen sie począł Duchem Świętym, narodził sie z Maryjej dziewice, umęczon pod Ponskim Piłatem, ukrzyżowan, umarł i pogrzebion. <Z>stąpił do piekła, trzeciego dnia z martwych wstał. Wstąpił na niebiosa, siedzi po prawicy Boga Oćca Wszechmogącego, odjądże przydzie sędzić żywe i martwe. Wierzę w Ducha Świętego, w świętą Cyrkiew krześcijańską, swiętych obcowanie, grzechom odpuszczenie, ciała z martwych wstanie i wieczny żywot. Amen.

DEKALOG
  (1) Pirzwa kaźń1 Tworca naszego:
   Nie masz mieć Boga jinego.
  (2) W prozności niestatku2 twego
   Nie bierz jimienia3 Bożego.
  (3) Pamiętaj, to tobie wielę4,
   By czcił święta i niedzielę.
  (4) Chcesz li mieci łaskę moję,
   Oćca czci i matkę twoję.
  (5) Nie zabijaj brata swadą5,
   Ręką, kaźnią6 ani radą.
  (6) Nie czyń grzechu nieczystego
   Procz urzędu7 małżeńskiego.
  (7) Nie kradń jimienia8 cudzego,
   Nędznym udzielaj swojego.
  (8) Nie świacz9 na bliźniego swego
   Lścią10 świadecstwa fałszywego.
  (9) Nie pożędaj żony jego,
   Tak schowasz rząd stadła11 twego.
  (10) Bratnich rzeczy nie korzyści12,
   Bożą przykaźń tako zjiści13.

Objaśnienia
1pierwsze przykazanie; 2na darmo, lekkomyślnie; 3nie wzywaj imienia; 4nakazuję; 5w bójce; 6więzieniem; 7poza stanem; 8własności, mienia; 9nie świadcz; 10kłamstwem, obłudą; 11tak zachowasz porządek stanu małżeńskiego; 12nie pożądaj (nie przywłaszczaj sobie) rzeczy bliźniego; 13wypełnij.

MAŁY MODLITEWNIK 

Modlitwa dziecka (w czasie wojny) (1849)

Boże Najdroższy! Racz ulitować się nad Ojczyzną naszą. Oswobodź ją od nieprzyjaciół wszechwładną swą mocą. Nie dozwól, aby się wrogi nasze pastwili nad Matką naszą Polską i naigrawali się z wiernych Twych dzieci.

Nie racz, Panie, dopuścić, aby mnie i rówieśnikom moim, zabraniano poznawać świętą wolę Twoją i obowiązki nasze, w naszym narodowym języku. Nie dopuść, abyśmy zostali powierzeni w naukach naszych, nieprzyjaciołom Ojczyzny naszej, którzy by nie tylko obowiązków naszych względem niej nam nie wskazali i do nich nas nie kształcili; ale owszem, odprowadziliby od nich.

Błogosław i wynagrodź wszystkich, którzy oświecają nas w świętej nauce Twojej, kształcą pojęcia nasze i wykazują nam obowiązki nasze dzisiejsze i przyszłe względem Ciebie, Ojczyzny, rodziców, braci i sióstr naszych.

Kiedy zrządzić raczysz wojnę o niepodległość Polski, ochron o ile tylko można rozlew krwi bratniej. Opiekuj się w niej ojcem moim braćmi memi. Nie dopuść, abym został sierotą; a spraw, abym postępowaniem mojem słodził tęsknotę i cierpienia mej matce.

Kieruj, Panic! wykształceniem mojem, abym z każdym dniem stawał się mniej uciążliwym rodzicom moim; wzrastał im na pociechę i na pożytek Ojczyznie. Co daj Boże. Amen.

MAŁY MODLITEWNIK 

Modlitwa do św. Tekli (1857)

Boże, któryś świętą pannę i męczenniczkę Twoją, Teklę, jako pierwiastki z ciemności pogańskich obrał sobie za oblubienicę, osobliwemi łaskami i przywilejami ją udarowawszy, na pomoc i pociechę wiernych Twoich, daj nam przez jej święte zasługi i skuteczną przyczynę, abyśmy w ciemnościach grzechów naszych, przez łaskę Twoję oświeceni, od wszelkiego złego duszy i ciała uwolnieni, prośby naszej pożądany skutek otrzymać mogli. Przez Pana naszego, Jezusa Chrystusa, który z Tobą żyje i króluje na wieki wieków. Amen.